Enquête sur la sécurité du transport aérien A19Q0038
L'événement
Le , un avion privé (C-ICMG), monté sur skis et immatriculé comme étant un avion ultra-léger de base Zenair CH 701 L, effectuait un vol local selon les règles de vol à vue à partir du lac Malartic, situé à environ 16 milles marins au nord-ouest de Val-d'Or (CYVO), au Québec. Après avoir décollé aux alentours de 13 h 20, heure avancée de l'Est, le pilote, seul à bord, a survolé le chemin du Lac-Malartic à basse altitude.