Marine

RÉPONSE DE L'ADMINISTRATION DE PILOTAGE DES LAURENTIDES À LA RECOMMANDATION EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ MARITIME M03-03

    

Le 4 février 2004

Monsieur Camille H. Thériault
Président
Bureau de la sécurité des transports du Canada
a/s du Service des rapports du Bureau
Place du Centre
200, promenade du Portage, 4e étage
Gatineau, Québec K1A 1K8

Objet :	Rapport d'enquête M99L0098 - Norwegian Sky
	Rapport d'enquête M99L0126 - Alcor

Monsieur,

Pour faire suite à la réception des rapports d'enquête pour les navires mentionnés ci-haut, veuillez être avisé que l'Administration de pilotage des Laurentides a déjà pris les dispositions nécessaires afin d'éviter que de tels incidents se répètent et a pris bonne note des recommandations fournies dans ces rapports.

L'Administration a l'intention de participer avec les autres intervenants impliqués, à un comité de travail pour s'assurer que toutes les recommandations émises se réalisent.

Je vous prie d'agréer, monsieur, mes salutations distinguées.

[Original de la lettre signé par M. Jean-Claude Michaud, Adm. A., premier dirigeant de l'Administration de pilotage des Laurentides]

Précédent