Selon la Loi sur le Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports, les ministères fédéraux doivent informer de façon officielle le BST des mesures qu'ils ont prises ou prévoient prendre en réponse aux recommandations du BST.
Le Bureau fait aussi des recommandations à d'autres organismes et évalue, à l'aide de critères d'évaluation, dans quelle mesure les agents de changement compétents ont remédié aux questions et aux lacunes en matière de sécurité.
Pour consulter les recommandations et les évaluations faites avant le 1er janvier 2005, veuillez consulter nos rapports annuels.
Recommandation A03-09
Que les autorités réglementaires
harmonisent les processus et la réglementation
internationale pour protéger les enregistrements
d'images et de conversations dans le poste de
pilotage utilisés pour les enquêtes
de sécurité.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Intention
satisfaisante
Recommandation A03-08
Que les autorités réglementaires élaborent
des exigences harmonisées pour équiper
les aéronefs de systèmes d'enregistrement
d'images qui comprendraient la représentation
du poste de pilotage.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Intention
satisfaisante
Recommandation A03-07
Que les autorités réglementaires
exigent, pour tous les aéronefs construits
après le 1er janvier 2007
qui nécessitent un FDR, qu'en plus de la
liste des paramètres obligatoires actuelle
pour les FDR, toutes les données de vol
facultatives recueillies pour des programmes non
obligatoires comme les FOQA/FDM soient enregistrées
sur le FDR.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Intention
satisfaisante
Recommandation A03-06
Que les autorités réglementaires,
de concert avec l'industrie de l'aviation, prennent
des mesures pour améliorer la qualité et
l'intelligibilité des enregistrements CVR.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Attention
en partie satisfaisante
Recommandation A03-05
Que les autorités réglementaires établissent
des exigences spécifiques et une norme
pour l'industrie en matière de réenclenchement
des disjoncteurs.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Attention
entièrement satisfaisante
Recommandation A03-04
Que les autorités réglementaires
exigent que tout système installé selon
le processus de certification de type supplémentaire
fasse l'objet d'une analyse qualitative permettant
d'assurer qu'il s'intègre bien aux procédures
de certification de type de l'aéronef,
comme le délestage électrique d'urgence.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Attention
en partie satisfaisante
Recommandation A03-03
Que les autorités réglementaires
prennent des mesures pour assurer une interprétation
précise et uniforme de la réglementation
régissant les exigences d'inflammabilité des
matériaux d'aéronef afin d'éviter
l'utilisation de tout matériau présentant
des caractéristiques d'inflammabilité inappropriées.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Intention
satisfaisante
Recommandation A03-02
Que les autorités réglementaires
mettent au point un régime d'essai qui
permettra d'interdire de façon efficace
la certification de tout matériau d'isolation
thermique et acoustique qui, en fonction de conditions
d'inflammation réalistes, alimenterait
ou propagerait un incendie.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Intention
satisfaisante
Recommandation A03-01
les autorités réglementaires quantifient
et réduisent les risques associés
aux matériaux d'isolation thermique et
acoustique qui sont en service et qui ont échoué l'essai
au panneau radiant.(A98H0003)
Réponse Évaluation
/ Réévaluation
Catégorie : Attention
non satisfaisante