Le Bureau de la sécurité des transports (BST) du Canada a enquêté sur cet accident dans le seul but de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité attribuer ni déterminer les responsabilités civiles ou pénales.
31 juillet 2006 — Déraillement en voie principale
Chemin de fer Canadien Pacifique
Train de marchandises no CP 803-111
Point milliaire 97,4 de la subdivision Ashcroft du Canadien National
Lytton (Colombie-Britannique)
Rapport numéro R06C0104 HTML PDF [928 Ko]
6 juin 2006 — Risque de collision
Entre
Le train no 518 de la Goderich-Exeter Railway Company et
Le train no 87 de VIA Rail Canada Inc.
Point milliaire 72 de la subdivision Guelph
New Hamburg (Ontario)
Rapport numéro R06H0013 HTML PDF [497 Ko]
15 mai 2006 — Déraillement en voie principale
Canadien National
Train de marchandises no M-36921-15
Point milliaire 137,68 de la subdivision Lac-Saint-Jean
Lac Bouchette (Québec)
Rapport numéro R06Q0046 HTML PDF [330 Ko]
4 juin 2006 — Déraillement en voie principale
Du train de marchandises M-36831-03 du Canadien National,
au point milliaire 65,02,
de la subdivision Joliette, à Charette (Québec)
Rapport numéro R06Q0054 HTML PDF [659 Ko]
27 août 2006 — Déraillement en voie principale
Canadien National
Train de marchandises no M-36231-25
Point milliaire 153,2 de la subdivision Lac-Saint-Jean
Chambord (Québec)
Rapport numéro R06Q0096 HTML PDF [783 Ko]
14 juillet 2006 — Déraillement en voie principale
du train de marchandises no A-435-31-14
exploité par le Chemin de fer Canadien National
au point milliaire 6,0 de la subdivision Oakville
Mimico (Ontario)
Rapport numéro R06T0153 HTML PDF [491 Ko]
Le 21 mai 2006 — Collision de trains et déraillement
Train de voyageurs no RMV P61051-21 de la
Rocky Mountaineer Vacations Inc.
et manoeuvre de triage no YKSS30 du
Canadien National
Triage Kamloops
Kamloops (Colombie-Britannique)
Rapport numéro R06V0111 HTML PDF [1,129 Ko]
22 mai 2006 — Déraillement
du train no C06-22
exploité par le Chemin de fer Canadien Pacifique
au point milliaire 17,4 de la subdivision Empress
près de Swift Current (Saskatchewan)
Rapport numéro R06W0079 HTML PDF [617 Ko]
Le 11 novembre 2006 — Mort d'un employé
Total Track Railway Construction and Maintenance Services Inc.
(sous-traitant de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada)
Arracheuse de crampons Nordco Grabber, modèle A
Point milliaire 223,0 de la subdivision Kingston
Moira (Ontario)
Rapport numéro R06T0281 HTML PDF [1,306 Ko]
31 janvier 2006 — Déraillement en voie principale
du train de marchandises 230-30
exploité par le Chemin de fer Canadien Pacifique
au point milliaire 114,65 de la subdivision MacTier
à Buckskin (Ontario)
Rapport numéro R06T0022 HTML PDF [1,215 Ko]
15 mai 2006 — Accident de piéton
mettant en cause le train de banlieue 928
exploité par l'Agence métropolitaine de transport
au point milliaire 13,40
de la subdivision Deux-Montagnes
à Roxboro-Pierrefonds (Québec)
Rapport numéro R06D0044 HTML PDF [498 Ko]
28 mai 2006 — Déraillement
Train de voyageurs no RMV 1-28 de la
Rocky Mountaineer Vacations Inc.
Point milliaire 68,3 de la subdivision Mountain du Chemin de fer Canadien Pacifique
Fraine (Colombie-Britannique)
Rapport numéro R06V0119 HTML PDF [408 Ko]
29 juin 2006 — Matériel roulant parti à la dérive et déraillement
du train de marchandises L-567-51-29
exploité par le Canadien National
au point milliaire 184,8 de la subdivision Lillooet
près de Lillooet (Colombie-Britannique)
Rapport numéro R06V0136 HTML PDF [1,876 Ko]
3 septembre 2006 — Train à la dérive et déraillement
du train de travaux 114
exploité par la White Pass and Yukon Route
au point milliaire 36,5 de la subdivision Canadian
à Log Cabin (Colombie-Britannique)
Rapport numéro R06V0183 HTML PDF [549 Ko]