Le Bureau de la sécurité des transports (BST) du Canada a enquêté sur cet accident dans le seul but de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité attribuer ni déterminer les responsabilités civiles ou pénales.
8 janvier 2001 — Déraillement
du train 308-001
du Chemin de fer Canadien Pacifique
au point milliaire 94,6 de la subdivision Nipigon
près de Bowker (Ontario)
Rapport numéro R01W0007 HTML PDF [651 Ko]
16 janvier 2001 — Déraillement en voie principale
du train numéro M-310-31-15
du Canadien National
au point milliaire 143,00
de la subdivision Kingston
à Mallorytown (Ontario)
Rapport numéro R01T0006 HTML PDF [88 Ko]
2 février 2001 — Déraillement
du train no CP 966-02
du Chemin de fer Canadien Pacifique
au point milliaire 95,6 de la subdivision Red Deer
Red Deer (Alberta)
Rapport numéro R01E0009 HTML PDF [602 Ko]
15 février 2001 — Déraillement en voie principale
du train G-894-31-14 du Canadien National
au point milliaire 12,56
de la subdivision Drummondville Trudel (Québec)
Rapport numéro R01Q0010 HTML PDF [375 Ko]
12 mars 2001 — Déraillement
du train 301-043
de l'Ottawa Valley Railway
au point milliaire 85,0 de la subdivision North Bay
à Bonfield (Ontario)
Rapport numéro R01H0005 HTML PDF [4,582 Ko]
12 avril 2001 — Déraillement en voie principale
du train de voyageurs numéro 15
de VIA Rail Canada Inc.
au point milliaire 46,45 de la subdivision Bedford
à Stewiacke (Nouvelle-Écosse)
Rapport numéro R01M0024 HTML PDF [907 Ko]
9 mai 2001 — Mort d'un piéton
Canadien National
Train numéro Q-143-31-09
Point milliaire 47,95, subdivision Halton
Burlington (Ontario)
Rapport numéro R01T0129 HTML PDF [590 Ko]
29 août 2001 — Déraillement
du train Q-137-11-28 du Canadien National
au point milliaire 1,67, embranchement Butler
de la subdivision Saint-Hyacinthe
à Montréal (Québec)
Rapport numéro R01D0097 HTML PDF [551 Ko]
24 septembre 2001 — Déraillement en voie principale
Du train n0 M-337-31-24 du Canadien National
Au point milliaire 20,00 de la subdivision Bala
Richmond Hill (Ontario)
Rapport numéro R01T0255 HTML PDF [112 Ko]
1er octobre 2001 — Déraillement en voie principale
Chemin de fer Canadien Pacifique
Train no 218-29
Point milliaire 8,15 de la subdivision Broadview
Kemnay (Man.)
Rapport numéro R01W0182 HTML PDF [234 Ko]
6 octobre 2001 — Accident à un passage à niveau et déraillement
du train numéro M-306-31-05
du Canadien National
au point milliaire 178,67 de la subdivision Napadogan
à Drummond (Nouveau-Brunswick)
Rapport numéro R01M0061 HTML PDF [994 Ko]