Le Bureau de la sécurité des transports (BST) du Canada a enquêté sur cet accident dans le seul but de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité attribuer ni déterminer les responsabilités civiles ou pénales.
1er novembre 2006 —
Chavirement et naufrage
du petit bateau de pêche Cape Fin-Tose
à 2,4 milles marins au nord-est de King's Point,
Green Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)
Rapport numéro M06N0082 HTML PDF [599 Ko]
8 mars 2006 — Naufrage avec pertes de vie
du petit bateau de pêche B.C. Safari
près de Qualicum Beach (Colombie-Britannique)
Rapport numéro M06W0039 HTML PDF [1,331 Ko]
4 janvier 2006 — Incendie
à bord du cargo polyvalent Skalva
à Gaspé (Québec)
Rapport numéro M06L0004 HTML PDF [623 Ko]
22 mars 2006 — Heurt suivi d'un naufrage
du roulier à passagers et véhicules
Queen of the North
à l'île Gil dans le passage Wright
(Colombie-Britannique)
Rapport numéro M06W0052 HTML PDF [1,267 Ko]
8 avril 2006 — Incendie dans une citerne à cargaison
du pétrolier navette Kometik
dans la baie de la Conception Sud
(Terre-Neuve-et-Labrador)
Rapport numéro M06N0014 HTML PDF [378 Ko]
22 avril 2006 —
Explosion
Cargo polyvalent Nils B
Terminal de Grande-Anse
Port Saguenay (Québec)
Rapport numéro M06L0045 HTML PDF [7,424 Ko]
22 mai 2006 — Largage accidentel d'une embarcation de sauvetage et perte de vie
à bord du vraquier Sea Urchin
dans la baie de Sept-Îles (Québec)
Rapport numéro M06L0063 HTML PDF [822 Ko]
17 septembre 2006 — Naufrage avec perte de vie
du petit bateau de pêche Lannie & Sisters II
dans la baie Notre Dame (Terre-Neuve-et-Labrador)
Rapport numéro M06N0074 HTML PDF [829 Ko]
2 octobre 2006 — Heurt du câble d'arrêt
par le remorqueur-pousseur Petite Forte et le chaland St. Marys Cement
dans l'écluse 4 du canal Welland
St. Catharines (Ontario)
Rapport numéro M06C0058 HTML PDF [364 Ko]
13 octobre 2006 —
Talonnage et heurt
du vraquier Seneca
assisté par les remorqueurs Jerry G et Escorte
à Oshawa (Ontario)
Rapport numéro M06C0061 HTML PDF [347 Ko]
29 octobre 2006 — Chavirement
du chaland OTM 3072
au large de Bas-Caraquet (Nouveau-Brunswick)
Rapport numéro M06M0110 HTML PDF [1,680 Ko]
8 décembre 2006 — Membre d'équipage emporté par-dessus bord
du voilier-école Picton Castle
à 376 nm au sud-sud-est de
Lunenburg (Nouvelle-Écosse)
Rapport numéro M06F0024 HTML PDF [369 Ko]