Le Bureau de la sécurité des transports (BST) du Canada a enquêté sur cet accident dans le seul but de promouvoir la sécurité des transports. Le Bureau n'est pas habilité attribuer ni déterminer les responsabilités civiles ou pénales.
15 août 2004 — Heurt du pont 12 de la Voie maritime du Saint-Laurent
par le vraquier Federal Maas
dans la Voie maritime du Saint-Laurent (Ontario)
Rapport numéro M04C0037 HTML PDF [568 Ko]
14 août 2004 — Abordage
entre l'embarcation de plaisance Sheddey-O et
le bateau de travail Elmer H et son chaland
dans le passage Adolphus, sur le lac Ontario
Rapport numéro M04C0043 HTML PDF [450 Ko]
10 juillet 2004 —
Heurt
de quais privés et d'une embarcation de plaisance
par le chaland Ocean Hauler poussé
par le remorqueur Evans McKeil
sur la rivière St. Clair
dans l'État du Michigan aux États-Unis
Rapport numéro M04F0016 HTML PDF [961 Ko]
27 juillet 2004 — Échouement
du chaland-citerne KTC 115
naviguant avec
le remorqueur Salvor
à Alexandria Bay (New York, États-Unis)
Rapport numéro M04F0017 HTML PDF [465 Ko]
le 23 janvier 2004 —
Naufrage et pertes de vie
du petit bateau de pêche Lo-Da-Kash
à Sand Cove (Nouveau-Brunswick)
Rapport numéro M04M0002 HTML PDF [683 Ko]
11 janvier 2004 —
Abordage
entre le traversier roulier à passagers
et à véhicules Queen of Surrey
et le remorqueur d'assistance Charles H. Cates V
à la gare maritime de la baie Horseshoe
(Colombie-Britannique)
Rapport numéro M04W0006 HTML PDF [652 Ko]
le 6 novembre 2004 — Naufrage ayant entraîné des pertes de vie
du remorqueur Manson alors qu'il remorquait
la barge-grue McKenzie et
la barge-pont M.B.D. 32
dans le détroit de Géorgie (Colombie-Britannique)
Rapport numéro M04W0235 HTML PDF [438 Ko]
26 février 2004 —
Chavirement avec pertes de vie
du petit bateau de pêche Hope Bay
dans le détroit de la Reine-Charlotte
(Colombie-Britannique)
Rapport numéro M04W0034 HTML PDF [738 Ko]
4 mars 2004 —
Explosions dans le foyer
de la chaudière auxiliaire tribord
du traversier roulier à passagers Caribou
à 14 nm au nord-nord-est de
Sydney-Nord (Nouvelle-Écosse)
Rapport numéro M04M0013 HTML PDF [1,303 Ko]
27 avril 2004 — Échouement
du traversier roulier à passagers Catherine-Legardeur
à Sorel (Québec)
Rapport numéro M04L0050 HTML PDF [622 Ko]
17 juin 2004 — Envahissement
du bateau de pêche Persistence I
au large de Natashquan (Québec)
Rapport numéro M04L0065 HTML PDF [468 Ko]
19 juin 2004 — Chavirement
d'un radeau fluvial pneumatique
dans la rivière Magog à Sherbrooke (Québec)
Rapport numéro M04L0066 HTML PDF [1,497 Ko]
24 juillet 2004 — Échouement
du porte-conteneurs Horizon
à Sainte-Anne-de-Sorel (Québec)
Rapport numéro M04L0092 HTML PDF [662 Ko]
11 août 2004 — Abordage
entre l'embarcation de plaisance Mondisy
et
le porte-conteneurs Canada Senator
au large de Saint-Nicolas (Québec)
Rapport numéro M04L0099 HTML PDF [608 Ko]
24 août 2004 — Heurt violent
du catamaran à passagers à grande vitesse
Famille Dufour II contre le
quai public de l'île aux Coudres (Québec)
Rapport numéro M04L0105 HTML PDF [773 Ko]
11 septembre 2004 — Heurt
par l’ensemble remorqueur-chaland Karen Andrie / A-397
du feu no D33 de la jetée de la pointe Bar
dans la cours inférieur de la rivière Détroit (Ontario)
Rapport numéro M04C0044 HTML PDF [546 Ko]
19 septembre 2004 — Chavirement avec pertes de vie
du petit bateau de pêche Ryan's Commander
à 5 milles marins à l'est du cap Bonavista
(Terre-Neuve-et-Labrador)
Rapport numéro M04N0086 HTML PDF [1,730 Ko]
29 octobre 2004 —
Chavirement
du bateau de pêche Prospect Point
dans le passage Tahsish Inlet
de la baie Kyuquot Sound (Colombie-Britannique)
Rapport numéro M04W0225 HTML PDF [360 Ko]
10 décembre 2004 — Chavirement
du bateau de travail 59E22354
au large de l'île Payette, dans le sud-est
de la baie Georgienne (Ontario)
Rapport numéro M04C0090 HTML PDF [1,127 Ko]