
Photo 1 - Locomotive CN 9606 déraillée
Photo 2 - Roue de locomotive montrant un bleuissage en raison de l’exposition à la chaleur
Photo 3 - Endroit où le wagon plat chargé à longrine centrale a déraillé, point milliaire 184,7
Photo 4 - Unité de détection et de freinage