
Photo 1 - Épave vue par le véhicule téléguidé (ROV) pendant la
récupération
Photo 2 - Panier de récupération comprenant la majeure partie de
l'épave de l'hélicoptère que la grue de l'Atlantic Osprey est
en train de retirer de l'eau
Photo 3 - Panier de récupération et épave sur le pont arrière de
l'Atlantic Osprey
Photo 4 - Côté droit du pont supérieur et de la structure du fuselage
Photo 5 - Boîte de transmission principale récupérée de l'épave
Photo 6 - Boîtier du filtre à huile montrant
1 des 3 gougons de fixation rompus
et manquants
Photo 7 - Engrenage d'entraînement du rotor de queue avec des
dents endommagées
Photo 8 - Engrenage du rotor de queue à droite comparé à un
pignon neuf à gauche
Photo 9 - Disposition de l’épave et reconstruction
Photo 10 - Préparation de l'épave pour le transport
Photo 11 - Vue de l'avant de l'hélicoptère
Photo 12 - Ensemble de la cuve du filtre qui est en train d'être retirée
Photo 13 - Enregistreur des données de vol du vol 491 de Cougar
Photo 14 - Pignon d'engrenage du rotor de queue endommagé retiré
de l'appareil C-GZCH
Photo 15 - Roue conique spirale endommagée retirée de l'appareil
C-GZCH
Photo 16 - Gougon de fixation de la cuve du filtre