Documents d'information

Principaux enjeux de sécurité cernés dans l’accident d’hélicoptère d’Ornge à Moosonee (Ontario)

Systémiques

Surveillance

• Approche de la surveillance de TC
• Formation et orientation fournies aux inspecteurs

Réglementation

• Systèmes d'avertissement et d'alarme d'impact
• Radiobalises de repérage d'urgence
• Normes des contrôles de compétence pilote
• Règles de vol à vue la nuit
• Exigences relatives au vol aux instruments

Organisationnels

Organisme

• Formation
• Procédures
• Supervision
• Dotation